1. ( в разн. знач. ) high; ( о человеке, животном ) tall; ( о горе', доме тж. ) lofty
высокая вода — high tide, high water
высокая местность ( горная ) — highland district; highland pl .
высокая температура — high temperature
высокое давление, напряжение — high pressure, tension
высокий урожай — big crop
высокая производительность труда — high productivity of labour
высокие цены — high prices
высокая талия — short waist
2. ( возвышенный, значительный ) high, lofty, elevated
высокий стиль — lofty / elevated style
высокие цели — high / lofty / exalted aims
высокая идейность — high-principled character
3. ( о голосе, звуке ) high, high-pitched
высокая нота — high note
высокий лоб — high forehead
Высокие Договаривающиеся Стороны — the High Contracting Parties
высокий гость — eminent / distinguished guest
быть высокого мнения (о пр. ) — think* highly (of), have a high opinion (of)
в высокой степени — highly