ЛЕЛИК


Перевод и значение ЛЕЛИК в английском и русском языках

ЛЕЛИК, -а, и лелька, ЛЮЛЕК, -лька, i.

1. собств. Л. И. Брежнев

Жалко лелика, душевно язык жевал (говорил, выступал).

2. собств. Шутл. производное от имен Леня, Леша, Лена, Лола и т. п.

3. Ирон. обращение к любому человеку (обычно забитому, невзрачному).

Ср. устар. леля — крестная мать, детская игрушка, рубашечка; возм. распространилось под влиянием интермедий в исполнении З. Высоковского.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.