НАСТЕБУНЯТЬ


Перевод и значение НАСТЕБУНЯТЬ в английском и русском языках

НАСТЕБУНЯТЬ , -яю, -яешь; сов. , что, с чем и без доп.

Сделать что-л. плохо, наспех; напортить, повредить.

Как возьмется шить, то так настебуняет (сошьет что-л. крупными, неровными стежками), что Зингер в гробу перевернется. Закрывай окно, опять ТЭЦ настебуняла (произошел выброс веществ, загрязняющих воздух).

Возм. от см. стебать , ср. устар. стебывать — стегать, шить, хлестать; стебунять, стебунякать — плохо работать иглой, стебунина — плохое шитье.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.