ОТСАСЫВАТЬ


Перевод и значение ОТСАСЫВАТЬ в английском и русском языках

ОТСАСЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОТСОСАТЬ , -су, -сешь).

1. у кого. Получать отказ у кого-л.; проигрывать; быть побежденным, униженным, обманутым.

2. у кого и без доп. , обычно употр. в императиве (или отсоси у дохлого мустанга, у петра первого, у ленина, у азербайджанца и т. п.). Выражает отказ, несогласие, нежелание что-л. делать, давать.

Дай десятку до завтра. — Отсоси (не дам).

3. откуда и без доп. Уходить, убираться, отставать, сматываться.

Отсасываем отсюда.

Отсоси куда-нибудь.

4. у кого что, чего, сколько.

Брать, заполучать, раздобывать, выпрашивать.

Я у своих пять сотен отсосал, теперь живем.

Отсосал бензину.

5. что. Покупать, доставать что-л. ценное, полезное, качественное с большими трудностями.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.