ПОЛКАН


Перевод и значение ПОЛКАН в английском и русском языках

ПОЛКАН 1, -а (или -а), м.

1. Любая собака.

2. Ирон. обращение (обычно к сварливому, недоброму человеку); злой, сварливый, недобрый человек.

Полкана спустить на кого — обругать кого-л.

Мы с полканом на границе — Ирон. о ком-л., кто присел, нагнулся и т. п., часто сопровождается жестом: говорящим кладется рука на голову или спину того, о ком идет речь; о друге, приятеле, постоянном спутнике кого-л.

От распространенной собачьей клички.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.