САЛАЖНЯК


Перевод и значение САЛАЖНЯК в английском и русском языках

САЛАЖНЯК , -а, м, собир.

Молодые, неопытные, слабые, неокрепшие люди (часто о новобранцах, начинающих).

От общеупотр. прост. салага, салажонок — неопытный человек; из языка моряков, от назв. рыбы салака, салакушка.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.