ШИРЛИ-МЫРЛИ


Перевод и значение ШИРЛИ-МЫРЛИ в английском и русском языках

ШИРЛИ-МЫРЛИ , нескл. , с. , или мн.

1. Ерунда, чушь, черт знает что, что-л. пустое, никчемное.

Ну, он мне, ширли-мырли, пошли ко мне.

Всякое ширли-мырли предлагает.

2. в зн. вводн. сл. То да се, мол, дескать (при передаче чужой речи, при ссылке на чужую речь).

Звукоподр. ; Ср. : см. тырли-мырли , широко распространилось после появления одноименного художественного фильма В. Меньшова.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.