ШНУРОК


Перевод и значение ШНУРОК в английском и русском языках

ШНУРОК , -рка, м.

1. Ирон. обращение (преим. к худому, тощему человеку).

Эй, шнурки, это наша новая подошва (друзья, это наш новый приятель).

2. Солдат второго полугодия первого года службы.

3. обычно мн. , -рков. Родители.

2. — из арм. , 3. — Возм. из шк.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.