ШУХЕР


Перевод и значение ШУХЕР в английском и русском языках

ШУХЕР , -а, м.

1. Опасность, тревога.

2. Сигнал опасности.

3. Крик, ссора, драка, скандал.

4. Обыск.

5. межд. Опасность! Бежим!

Стоять на шухере — охранять, подстраховывать; стоять на страже.

Шухер навести — прогнать кого-л., побить; провести повальный обыск.

Из уг. ; Возм. влияние нем. ; или ср. устар. диал. шугать, шухать — пугать, гнать, шухтаться, чухтаться, жухтаться — тревожиться, беспокоиться, шухма — ссора, потасовка, шухмиться — кричать, ссориться.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.