ВОЛЕНС-НЕВОЛЕНС


Перевод и значение ВОЛЕНС-НЕВОЛЕНС в английском и русском языках

ВОЛЕНС-НЕВОЛЕНС , нареч.

Волей-неволей.

Раз уж ты пришел, то давай, воленс-неволенс, пей.

Пародирование лат. volens nolens в том же зн. ; контаминация с общеупотр. волей-неволей.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.