ЗАШКАЛИВАТЬ


Перевод и значение ЗАШКАЛИВАТЬ в английском и русском языках

ЗАШКАЛИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАШКАЛИТЬ , -лю, -лишь), без доп.

Приобретать слишком высокую степень чего-л., переходить опасные границы; становиться слишком эмоциональным (о человеке).

Погодка зашкаливает, минус сорок.

Мужик, не зашкаливай, зубы-то не казенные.

От общеупотр. шкала; Возм. из какого-л. профессионального арго.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.