замечание на полях, заметка (вероятно, la posille, " глосса к евангелию") апостиль (печать, проставляемая компетентыми органами на любом нотариально заверенном документе, написанном в соответствии с требованиями Гаагской конвенции 1961 года)
APOSTILLE
Англо-русский перевод APOSTILLE
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012