1) гробовой гвоздь (гвоздь, забиваемый в гроб) 2) сигарета (из популярного лозунга о том, что каждая выкуренная сигарета - гвоздь в Вашем гробу)
COFFINNAIL
Англо-русский перевод COFFINNAIL
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012