бочком острием, краем, край к краю, боком, на ребро в поперечном направлении get a word in (edgeways) - улучить миг, чтобы вставить слово
EDGEWISE
Англо-русский перевод EDGEWISE
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012