transcription, транскрипция: [ aıl ]
n
1. 1> боковой придел или неф ( храма ) 2> проход между рядами в церкви
2. 1> проход между рядами в театре 2> коридор ( в вагоне поезда, в автобусе ) 3> проход ( в цехе ); пролёт ( цеха ) 4> проход между полками ( обыкн. в магазине самообслуживания )
3. амер. просека; аллея в лесопарке
down the aisle - к алтарю, под венец
to lead down the aisle - вести к алтарю /под венец/
the parents hoped that their eldest daughter would be the first down the aisle - родители надеялись, что их старшая дочь первой выйдет замуж
to roll in the aisle(s) - валяться /кататься/ со смеху ( в театре и т. п. )
to have the public rolling in the aisles - насмешить публику до слёз, заставить публику кататься со смеху