ALLOT


Англо-русский перевод ALLOT

transcription, транскрипция: [ əʹlɒt ]

v

1. часто pass 1> отводить, выделять ( на чью-л. долю ); предназначать; назначать

to allot smth. to smb. for a purpose - предназначать кому-л. что-л. для какой-л. цели

to allot credits - предоставлять /выделять/ кредиты

to allot a task - возлагать /ставить, определять/ задачу

they were allotted a house to live in - им отвели отдельный дом

our class was allotted the flower garden - нашему классу была поручена работа в цветнике

what is allotted to you? - что пришлось на вашу долю?

each speaker is allotted five minutes - каждому оратору даётся 5 минут, регламент выступления - 5 минут 2> отчислять, ассигновывать

to allot money for a park - ассигновывать деньги /отчислять средства/ на устройство парка

to allot credits - предоставлять кредиты

2. распределять, раздавать; наделять

to allot profits - распределять прибыль

to allot fairly unjustly, impartially - распределять честно несправедливо, беспристрастно

3. воен. 1> придавать 2> вводить в состав

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.