AMPLE


Англо-русский перевод AMPLE

transcription, транскрипция: [ ʹæmp(ə)l ]

a

1. 1> обильный; богатый

ample resources - богатые /большие/ ресурсы

ample award - щедрая награда

ample opportunities - широкие возможности

ample supply of bread of water - обильные запасы хлеба воды

to have ample means - быть состоятельным /богатым/ человеком

to make ample promises - давать щедрые обещания; сулить золотые горы

to give ample scope to one's imagination - дать простор воображению

to make ample amends for smth. - возместить с лихвой что-л.

to give ample praise - расточать похвалы, осыпать похвалами, превозносить 2> (вполне) достаточный ( для чего-л. )

ample room for smth. - достаточно места для чего-л.

£5 will be ample for my needs - мне вполне достаточно пяти фунтов

ample time to do smth. - достаточно /хватит/ времени для чего-л.

2. книжн. просторный, вместительный, обширный

ample room house, hall - просторная комната -ый дом, зал

ample territories - обширные территории

the new car has an ample boot - у нового автомобиля вместительный багажник

3. пространный, подробный

ample style - пространная манера изложения, многословие

ample description narrative - полное /подробное/ описание -ый рассказ

4. полный, пышный ( о фигуре )

5. тех. с достаточным запасом ( прочности и т. п. )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.