BARBAROUS


Англо-русский перевод BARBAROUS

transcription, транскрипция: [ ʹbɑ:b(ə)rəs ]

a

1. 1> варварский, жестокий, бесчеловечный

barbarous warfare - варварские методы ведения войны

barbarous cruelty - бесчеловечная жестокость

barbarous treatment of war prisoners - зверское /жестокое/ обращение с военнопленными

barbarous aspect of nuclear war - бесчеловечная сущность ядерной войны 2> варварский, некультурный, дикий

barbarous conduct - безобразное /дикое/ поведение

barbarous habit of talking at the top of one's voice - дикая манера кричать во всё горло 3> неправильный, искажённый; грубый ( о языке )

2. дикий, оглушительный ( о звуках )

barbarous noise - оглушительный шум ( голосов, музыки )

barbarous music - оглушающая музыка

3. чужестранный, чужой

4. (Barbarous) редк. варварский; относящийся к варварам

barbarous ages - эпоха варварства

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.