CHESTNUT


Англо-русский перевод CHESTNUT

1. ʹtʃesnʌt n 1. 1> бот. каштан благородный ( Castanea sativa ) 2> каштан ( плод )

2. каштан, каштановое дерево ( древесина )

3. 1> каштановый цвет 2> разг. шатенка 3> разг. гнедая (лошадь)

4. бабка ( у лошади )

5. разг. конский каштан

6. разг. избитый анекдот; пошлый, банальный мотив; роман и т. п. на избитую тему

musical comedy chestnuts - избитые мелодии из мюзиклов

7. воен. жарг. пуля

to pull smb.'s chestnuts out of the fire - таскать каштаны из огня для кого-л.; делать за кого-л. трудную работу; чужими руками жар загребать

2. ʹtʃesnʌt a 1. каштановый

with chestnut stuffing - фаршированный каштанами

2. 1> каштанового цвета 2> гнедой ( о лошади ) 3> русый; каштановый ( о волосах )

chestnut head - шатенка

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.