DING-DONG


Англо-русский перевод DING-DONG

1. ʹdıŋʹdɒŋ n 1. 1> звон ( колокола ); перезвон, «динь-дон» 2> лязг; звяканье

2. монотонное повторение

3. приспособление, с помощью которого часы отбивают каждую четверть

2. ʹdıŋʹdɒŋ a 1. звенящий, звонкий

2. монотонно повторяющийся

3. разг. чередующийся

ding-dong struggle /battle/ - борьба с переменным успехом

ding-dong fight - а) быстрый обмен ударами; б) воен. жарг. бой с переменным успехом

4. напряжённый; отчаянный

ding-dong race - бег или скачки «голова в голову»

3. ʹdıŋʹdɒŋ adv рьяно, усердно, всерьёз, по-настоящему

to set to work ding-dong - всерьёз взяться за работу

4. ʹdıŋʹdɒŋ v звонить, звенеть ( тж. перен. )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.