DORMANT


Англо-русский перевод DORMANT

1. ʹdɔ:mənt = dormer 1

2. ʹdɔ:mənt a 1. книжн. 1> спящий, дремлющий 2> тихий, спокойный

2. 1> бездействующий, пассивный; скрытный, потенциальный; латентный

dormant volcano - потухший /недействующий/ вулкан

dormant capital - мёртвый капитал

dormant faculties - нераскрывшиеся способности

dormant passions - дремлющие страсти

dormant warrant - неподписанный /неоформленный/ бланк ( документа )

dormant law - неприменяемый закон

dormant partner - компаньон, не принимающий активного участия в ведении дела

to lie dormant - бездействовать 2> нереализуемый

dormant claims - непредъявленные претензии

dormant title - титул, на который не претендуют

3. биол. 1> находящийся в покое, в состоянии покоя ( о растении )

dormant state - состояние покоя ( семян или растений ) 2> находящийся в (зимней) спячке ( о животных )

4. геральд. спящий

lion dormant - спящий лев

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.