ECHELON


Англо-русский перевод ECHELON

1. ʹeʃəlɒn n 1. эшелон, ступенчатое расположение

in /en/ echelon - уступами см. тж. 3

in double echelon - уступами с обеих сторон

echelon grating - физ. эшелон Майнельсона, ступенчатая дифракционная решётка

2. звено; инстанция; эшелон

echelon of command - воен. командная инстанция, орган управления

echelon of supply - воен. звено системы снабжения

higher echelon - а) вышестоящее звено, вышестоящая инстанция; б) высокопоставленные лица, руководящие круги, руководство

the top echelon of a political party - руководящий эшелон /руководство/ партии

3. спорт. старты, расположенные таким образом, что все бегуны проходят одинаковую дистанцию

in echelon - «гуськом», цепочкой ( о передвижении альпинистов ) см. тж. 1

2. ʹeʃəlɒn v 1. воен. 1> эшелонировать 2> строиться эшелоном

2. располагать уступами

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.