transcription, транскрипция: [ ıʹkwıp ]
v
1. 1> оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружать
to equip a ship - оснастить судно
to equip oneself for a journey - снарядиться в путь
to equip a plant - оборудовать завод
to equip with nuclear weapons - оснастить ядерным оружием
the trawler was equipped with masses of electronic devices - на траулере было установлено множество электронных устройств
she came out of her room equipped for the ball - шутл. она вышла из своей комнаты, принарядившись для бала 2> снабжать, экипировать; обеспечивать
the travellers were well equipped - путешественники были снабжены всем необходимым
2. дать всё необходимое, вооружить ( знаниями и т. п. )
to equip one's children with a good education - дать детям хорошее образование
to be equipped for emergencies - быть готовым ко всем случайностям
he was ill equipped for such life - он был плохо подготовлен к такой жизни
he's admirably equipped for this task - у него прекрасные данные для выполнения этой задачи