GOAL


Англо-русский перевод GOAL

transcription, транскрипция: [ gəʋl ]

n

1. 1> цель, задача

one's goal in life - цель в жизни

to get a goal - достичь цели 2> цель, место назначения

my goal is in sight - я уже вижу место своего назначения; (вдали) показался город, куда я ехал

Naples is my goal in this tour - в этой поездке моя конечная цель - Неаполь

2. спорт. 1> ворота

to keep /to stay in/ the goal, to play goal - стоять в воротах, быть вратарём

the sides changed goals - команды поменялись воротами 2> финиш

3. спорт. 1> гол

to kick /to make, to score/ a goal - забить гол

to win to lose by three goals - победить со счётом 3:0 проиграть со счётом 0:3

goal counts does not count - мяч считается не считается забитым

it's a goal!, goal! - гол! 2> попадание мяча в корзину ( баскетбол )

goal from the field - попадание мяча в ходе игры

4. мета ( в Древнем Риме )

to knock smb. for a goal - амер. одержать полную победу над кем-л.; нанести сокрушительный удар кому-л.

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.