1. ʹhəʋstıs n 1. хозяйка дома ( по отношению к гостю )
good hostess - гостеприимная хозяйка
hostess cart - тележка-столик; сервировочный столик, столик на колёсиках ( для подачи угощения )
hostess gown - длинное нарядное домашнее платье ( для приёма гостей )
2. хозяйка гостиницы или постоялого двора; трактирщица
3. 1> сотрудница, встречающая и усаживающая посетителей ( в ресторане и т. п. ) или размещающая прибывших ( в гостинице ) 2> дежурная по этажу ( в гостинице ) 3> бортпроводница, стюардесса ( самолёта ) 4> старшая официантка 5> воен. уст. заведующая клубом, столовой, общежитием и т. п.
4. 1> платная партнёрша ( в дансинге, ночном клубе ) 2> «хозяйка», официантка ( в ночном клубе или кабаре )
2. ʹhəʋstıs v быть хозяйкой, принимать гостей
she volunteered to hostess the club - она вызвалась быть за хозяйку в клубе