LOSER


Англо-русский перевод LOSER

transcription, транскрипция: [ ʹlu:zə ]

n

1. см. lose + -er

2. проигравший; потерпевший поражение

a loser by smth. - пострадавший от /из-за/ чего-л.; потерявший на чём-л.

to be a good loser - разг. не унывать /не вешать носа/ при проигрыше /при поражении/

to be a bad loser - разг. расстраиваться /сердиться/ при проигрыше /при поражении/

he is a bad loser - он не умеет достойно проигрывать

to come off a loser - остаться в проигрыше

the loser must pay - платит проигравший

3. 1> разг. неудачник

he is a born loser - ему вечно не везёт 2> сл. дрянь, нестоящая вещь

this film is a real loser - эта картина с треском провалилась

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.