MILEAGE


Англо-русский перевод MILEAGE

transcription, транскрипция: [ ʹmaılıdʒ ]

n

1. 1> расстояние в милях, количество (пройденных) миль; дальность перевозки 2> пробег автомобиля в милях

mileage allowance - плата в такси за каждую милю пробега

high mileage - большой пробег, высокий срок службы ( транспорта )

the car has a low mileage - машина прошла совсем немного

what mileage has your car done? - сколько миль прошла ваша машина? 3> пробег автомобиля ( в милях ) на единицу расхода горючего

2. деньги на проезд ( для командированных и т. п. , из расчёта расстояния в милях ; тж. mileage allowance)

delegates shall receive mileage and per diem - делегаты будут получать проездные и суточные

3. пройденный путь ( жизненный )

political mileage - политический опыт

her face showed mileage - по лицу было видно, что она немолода

4. польза, выгода

to get mileage out of smth. - извлекать выгоду из чего-л.

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.