NUTS


Англо-русский перевод NUTS

transcription, транскрипция: [ nʌts ]

a predic амер. сл.

1. 1> чокнутый, спятивший

she thought I was nuts - она подумала, что я спятил

I thought I would go nuts - я думал, что с ума сойду 2> (on, over, about) помешавшийся ( на чём-л. )

everyone seems nuts about it - на этом все помешались, от этого все с ума сходят

she is nuts on /over/ the boy next door - она без ума от соседского парня

2. в грам. знач. междометия :

nuts! - вы что, вы в своём уме?!; идите вы к чёрту!; как бы не так!; ещё что!

nuts to you! - к чёрту!; ну и чёрт с тобой!; шиш тебе!; ещё чего захотел!

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.