OCCUPATION


Англо-русский перевод OCCUPATION

transcription, транскрипция: [ ͵ɒkjʋʹpeıʃ(ə)n ]

n

1. 1> занятие; род или вид деятельности, занятий

his occupation is farming - он занимается сельским хозяйством, он работает в сельском хозяйстве 2> профессия

to look for occupation suited to one's abillities - выбирать профессию по способностям

by occupation she is a secretary - она по профессии секретарь

what's his occupation? - кто он по профессии? 3> пребывание в должности, на посту

during his occupation of the presidency - во время его пребывания на посту президента

2. занятие, дело; времяпрепровождение

pleasant congenial occupation - приятное подходящее занятие

to be bored for lack of an occupation - скучать от безделья

painting water-colours is his favourite occupation - его любимое занятие - писать акварелью

he needs some occupation for his spare time - ему нужно чем-то заняться в свободное время

3. занятость

men out of occupation - незанятые, безработные

4. 1> владение, пользование; период пользования ( землёй, собственностью и т. п. ); аренда

occupation of a house - владение домом 2> завладение, занятие

occupation of position - занятие позиций

5. оккупация

military occupation - военная оккупация

occupation army - оккупационная армия

occupation regime - оккупационный режим

occupation of a town of a country by the enemy - вражеская оккупация города страны

6. физ. заполненность, степень заполнения, занятость ( состояние )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.