PRY


Англо-русский перевод PRY

_I

1. praı n 1. 1> любопытство 2> любопытный взгляд, вопрос и т. п.

2. любопытный человек

Paul Pry см. Paul Pry

2. praı v 1. ( обыкн. into) 1> подглядывать, подсматривать, любопытствовать ( тж. pry about)

to pry into every corner - шарить по всем углам, заглядывать во все углы 2> вмешиваться, совать нос в чужие дела

to pry into other people's affairs - вмешиваться /совать нос/ в чужие дела

2. выведывать, выпытывать ( тж. pry out)

to pry into smb.'s secrets - выпытывать чьи-л. секреты

_II

1. praı n диал. , амер. 1. рычаг

2. подъём, перемещение, вскрытие или взламывание с помощью рычага, лома и т. п.

2. praı v 1. поднимать, передвигать, вскрывать или взламывать при помощи рычага; двигать, открывать с трудом

to pry the lid off a can - сорвать крышку с банки

to pry a door open - взломать дверь

I stood rooted to the spot and you could not have pried me away - я стоял пригвождённый к месту, и никакая сила не могла заставить меня сдвинуться

he finally pried her away from the TV - наконец ему удалось оторвать её от телевизора

2. извлекать с трудом, вырывать

to pry military information out of a prisoner - выпытать у пленного военную тайну

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.