transcription, транскрипция: [ ʹrı(ə)lı ]
adv
1. действительно, в действительности; на самом деле; по-настоящему
what do you really think about it? - что вы на самом деле думаете об этом?; каково ваше настоящее мнение по этому поводу?
things that really exist - реально существующие вещи
has he really gone? - он действительно уехал?
it was really my fault - по существу, это была моя вина
sixty is not really old - шестьдесят лет - это ещё не настоящая старость
2. эмоц.-усил. очень, крайне, чрезвычайно
a really hot day - очень жаркий день
a really gripping story - весьма захватывающая история
a really beautiful necklace - изумительное ожерелье
that really is too much! - только этого не хватало!
3. ( как вводное слово ) право, по правде говоря
really, you must not say that - право, вам не следует так говорить
well, really, it is too bad of you - послушайте, это, право, нехорошо с вашей стороны
really, you're being ridiculous - но правде говоря, ты ведёшь себя просто глупо
4. в грам. знач. междометия разг. разве?, вот как!, правда?, право (же)! ( выражает интерес, удивление, протест, сомнение и т. п. )
not really! - не может быть!
we're going to Sochi this summer. - Oh, really? - этим летом мы едем в Сочи. - Вот как!
really and truly - а) поистине; б) право же
really and truly, you must not say such things - право же, вам не следует так говорить