transcription, транскрипция: [ səbʹmıʃ(ə)n ]
n
1. подчинение
compulsory unconditional submission - приндительное безоговорочное подчинение
to refuse submission - отказаться покориться /сдаться/
the rebels made their submission to the army - мятежники сдались войскам
2. покорность, повиновение, смирение
humble submission - смиренная покорность
mute complete submission - молчаливое полное повиновение
with all due submission - с глубоким уважением ( к мнению и т. п. )
3. представление, подача ( документов )
the submission of a passport for inspection - предъявление паспорта для проверки
the submission of proof of identity - представление доказательств для установления личности
I demand the submission of the signature to an expert - я настаиваю на передаче этой подписи на экспертизу
4. юр. 1> передача на рассмотрение
submission to arbitration - соглашение о передаче спора на разрешение третейского суда 2> мнение; утверждение; заявление; довод, аргумент
my submission is that ... - я утверждаю, что ...
in my submission - по моему мнению