Англо-русский перевод VACANT

VACANT

transcription, транскрипция: [ ʹveıkənt ]

a

1. пустой; незаполненный

to gaze into vacant space - смотреть в пространство

2. незанятый, свободный

vacant seat - свободное место ( в театре, автобусе и т. п. )

vacant houses - пустующие /незаселённые/ дома

vacant room - свободный номер ( в гостинице )

vacant apartment - свободная квартира

«vacant possession» - «помещение готово для немедленного въезда» ( объявление )

3. вакантный ( о должности )

vacant office - вакантный пост

4. бездеятельный

idle and vacant life - праздная и пустая жизнь

5. безучастный, отсутствующий; рассеянный, бессмысленный ( о взгляде и т. п. )

vacant mind - тупость, полное отсутствие мыслей

vacant face - невыразительное лицо

6. бездумный; беззаботный

7. свободный ( от чего-л. )

vacant hours - свободное время; часы досуга

to be vacant of business - быть свободным от дел

8. тех. холостой ( о ходе, пробеге )

9. юр. 1> не имеющий претендентов

vacant succession - неистребованное наследство

vacant estate - брошенная недвижимость 2> неиспользуемый, незанятый

vacant lands - а) пустующие земли; б) бесхозные земли; в) нераспределённые земли ( о государственных землях )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.