YAWN


Англо-русский перевод YAWN

1. jɔ:n n 1. 1> зевок

to give a yawn - зевнуть 2> зевота

to stifle a yawn - подавить зевоту

2. 1> зияющее отверстие 2> поэт. пропасть, бездна

the yawn of hell - пасть ада

3. тех. 1> зазор, просвет, люфт 2> неплотное соединение

4. разг. 1> скучища, нечто нудное 2> зануда, скучный человек

he has become a yawn - он всем надоел

2. jɔ:n v 1. 1> зевать

to make smb. yawn - нагнать на кого-л. зевоту /сон, скуку/

to yawn one's head off - разг. иззеваться

the audience yawned through the play - в течение всего спектакля публика зевала 2> говорить ( что-л. ) зевая

he yawned good night - «Спокойной ночи», - сказал он, зевая 3> скучать

to yawn one's life away - изнывать /томиться/ от скуки 4> арх. раскрывать рот от изумления

2. зиять

3. возвыш. 1> разверзать 2> разверзаться

the graves yawned - могилы разверзлись

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.