CASING


Англо-русский перевод CASING

1. обсадные трубы, обсадная колонна || крепление (скважины) обсадными трубами 2. обойма; коробка; футляр; кожух, оболочка; обшивка (наружная) casing for pipeline — предохранительная обойма для трубопровода; to land the casing — спускать обсадную колонну; to part the casing — отделять в скважине верхнюю часть обсадной колонны от нижней; to pick up the casing — подхватывать обсадные трубы (для спускоподъёмных операций); to pull the casing — поднимать (обсадные) трубы, извлекать (обсадную) колонну; to pull tension on casing — натягивать обсадные трубы, спущенные в скважину; to reciprocate the casing — расхаживать колонну; to reduce the casing — переходить на обсадную колонну меньшего диаметра; to retrieve casing — извлекать обсадные трубы (из скважины); to run the casing — обсаживать трубами; спускать обсадную колонну; устанавливать обсадную колонну; to set the casing — устанавливать обсадные трубы; casing with inserted joints — обсадные трубы с раструбными соединениями (с внутренней нарезкой с одной стороны и с внешней нарезкой с другой) - add-on casing - blank casing - blank flush casings - boring casing - buttress thread casing - casing of concrete - cemented casing - collared joint casing - corrosion-resistant casing - corrugated sheet-metal casing - drifted casing - drill casing - drillable metal casing - drive casing - external upset casing - extreme line casing - filter casing - flexible protective casing - flighted casing - flush-coupled casing - flush-joint casing - full-hole casing - hoist casing - inserted joint casing - inside-coupled casing - insulated surface casing - intermediate casing - logy casing - long thread casing - oil-field casing - oil-well casing - open casing - outer casing - parted casing - perforated casing - pipe casing - pipeline protecting casing - premium casing - producing casing - production casing - protection casing - protective casing - pump casing - recovered casing - riveted casing - ruptured casing - salt-water-filled casing - screw joint casing - seamless casing - semiflush coupling casing - shothole casing - slim casing - slip joint casing - Speedite casing - spiral casing - spiral-weld sheet-metal casing - stove pipe casing - stuck casing - surface casing - temporary casing - threaded joint casing - trip casing - upset-end casing - waterproof casing - welded connection casing - well casing

ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas.      Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу.