HIF Англо-русский перевод HIF сокр. [human-initiated failure] отказ по вине обслуживающего персонала ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas. Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу. 1998