долговечность; наработка; ресурс; срок службы; продолжительность работы - effective lifetime - warranty lifetime
LIFETIME
Англо-русский перевод LIFETIME
ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas. Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу. 1998