надёжность; безотказность (в работе); показатель надёжности; вероятность безотказной работы reliability by duplication — обеспечение надёжности путём дублирования; reliability by redundancy — обеспечение надёжности путём резервирования; reliability in severe applications — надёжность в тяжёлых условиях эксплуатации; reliability versus time — зависимость вероятности безотказной работы от времени; reliability with repair — надёжность с восстановлением; надёжность при выполнении ремонта - a priori reliability - acceptable reliability - achieved reliability - actual reliability - advanced reliability - allocated reliability - anticipated reliability - apportioned reliability - assessed reliability - assurance reliability - asymptotic reliability - attainable reliability - attained reliability - augmented reliability - average estimated reliability - average reliability - boundary reliability - calculated reliability - compound reliability - computed reliability - conditional reliability - current reliability - demand reliability - demonstrated reliability - design reliability - desired reliability - dormant reliability - drift reliability - duplex reliability - durability reliability - dynamic reliability - effective reliability - engineering reliability - enhanced reliability - environmental reliability - equipment reliability - estimated reliability - exact reliability - expected reliability - experimental reliability - extra-high reliability - failure-cause reliability - field reliability - final reliability - functional reliability - guaranteed reliability - highest possible reliability - inadequate reliability - initial reliability - in-service reliability - long-life reliability - long-range reliability - long-term reliability - lot-by-lot reliability - low reliability - mainstage reliability - maintenance reliability - measured reliability - mechanical reliability - minimum acceptable reliability - nominal reliability - nonparametric reliability - nonredundant reliability - normalized reliability - numerical reliability - observed reliability - operating reliability - operational reliability - optimal reliability - optimized reliability - optimum reliability - parametric reliability - part-dependent reliability - performance reliability - planned reliability - poor reliability - posterior reliability - predetermined reliability - predicted reliability - preliminary reliability - pre-test reliability - probabilistic reliability - proven reliability - qualitative reliability - quality reliability - quantitative reliability - redundant reliability - relative reliability - reliability of operation - reliability of service - running reliability - satisfactory reliability - service reliability - service-free reliability - short-term reliability - standard reliability - start reliability - stationary reliability - strategic reliability - structural reliability - synthesized reliability - target reliability - terminal reliability - tolerable reliability - tribological reliability - ultimate reliability - unacceptable reliability - unsatisfactory reliability - use reliability - weighted reliability - zero-failure reliability
RELIABILITY
Англо-русский перевод RELIABILITY
ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas. Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу. 1998