1) пена || пениться 2) удалять пену 3) сил. хальмоза, стекольная пена || хальмовать 4) накипь 5) окалина; метал. козёл в ковше 6) метал. корки; выломки 7) метал. снимать дроссы 8) выцвет (дефект керамики) 9) непроявленный фоторезист 10) тенение, загрязнение [зажиривание] пробелов печатной формы • - ice scum - ingot scum
SCUM
Англо-русский перевод SCUM
РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997