AVENUE


Англо-русский перевод AVENUE

transcription, транскрипция: [ ˈævɪnju: ]

сущ.

1) преим. брит. дорога, аллея к дому; широкая аллея, обсаженная деревьями; двойной ряд деревьев

2) авеню, широкая улица, проспект (особ. в США) Syn : street

3) путь, средство avenues of communication ≈ средства связи an avenue to wealth (to fame) ≈ путь к богатству (славе) to leave no avenue unexplored ≈ использовать все возможности He explores every avenue which may lead him to a point of vantage. ≈ Он использует каждую возможность, которая приводит его к выигрышу.

4) проход (особ. узкий) avenue to India ≈ путь в Индию avenue of approach

авеню, дорога или аллея, обсаженная деревьями (часто ведущая к дому); двойной ряд деревьев - * of limes липовая аллея авеню, проспект, широкая улица (особ. в США) путь, средство - * to success путь к успеху - * of contact пути для установления контактов - to leave no * unexplored использовать все пути /все возможности/ проход (особ. узкий) - * to India путь в Индию - * of approach (военное) подступ

~ путь, средство; an avenue to wealth (to fame) путь к богатству (славе)

avenue дорога, обсаженная деревьями ~ дорога, аллея к дому (через парк, усадьбу и т. п.) ~ путь, средство; an avenue to wealth (to fame) путь к богатству (славе) ~ широкая улица, проспект (особ. в США) Avenue: Avenue: Madison ~ Мэдисон-авеню (улица в Нью-Йорке, центр рекламной индустрии)

~ of approach воен. подступ

to explore every ~, to leave no ~ unexplored использовать все возможности

to explore every ~, to leave no ~ unexplored использовать все возможности

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.