transcription, транскрипция: [ ˈbædʒə ]
1. сущ.
1) барсук to draw the badger охот. ≈ выкурить барсука из норы; перен. заставить кого-л. проговориться, выдать себя
2) кисть из шерсти барсука
3) амер.; разг. житель штата Висконсин a keen eyed, leather-belted 'badger' from the mines of Wisconsin ≈ зоркий 'барсук', подпоясанный кожаным ремнем, из шахт штата Висконсин
2. гл.
1) изводить, травить badgered to death by creditors ≈ затравленный кредиторами
2) дразнить
3) выклянчивать Can you badger your father into the car tonight? ≈ Ты можешь выпросить у своего отца машину на сегодняшний вечер? Syn : cadge, obtain by incessant begging, get by incessant begging
(зоология) барсук (Meles meles) барсучий мех (австралийское) (зоология) бандикут, крупная крыса; вомбат (Phascolomis ursinus) кисть из барсучьего волоса (для живописи, бритья) ерш (для чистки внутренней поверхности труб) (рыболовство) искусственная муха (B.) (американизм) "барсук" (прозвище жителей штата Висконсин) > * game (американизм) (сленг) шантаж > to draw the * раздразнить, вывести из терпения > to overdraw the * превысить кредит в банке травить (как барсука) - *ed to death by creditors затравленный /загнанный в гроб/ кредиторами дразнить; приставать; придираться - stop *ing me! отстань!, не приставай! выклянчивать - to * a favour out of smb. добиваться уступок у кого-л. - to * (for) smth. клянчить что-л. (устаревшее) (диалектизм) разносчик, мелочной торговец (диалектизм) сбивать цену
badger барсук; to draw the badger охот. выкурить барсука из норы; перен. заставить (кого-л.) проговориться, выдать себя ~ дразнить ~ амер. разг. житель штата Висконсин ~ кисть из волоса барсука ~ травить, изводить Badger: Badger: ~ State амер. разг. штат Висконсин
badger барсук; to draw the badger охот. выкурить барсука из норы; перен. заставить (кого-л.) проговориться, выдать себя