BRING BACK


Англо-русский перевод BRING BACK

1) приносить обратно, возвращать You must bring these library books back next week. ≈ Ты должен сдать эти книги в библиотеку на следующей неделе. On your way home from your aunt's will you bring back some coffee? ≈ Когда пойдешь домой, захвати у тети немного кофе. Syn : get back 1), place back, put back 2), take back 1)

2) вызывать, воскрешать в памяти, напоминать The smell of these flowers brings back memories. ≈ Запах этих цветов навевает воспоминания. Syn : call up 4), come back 2), summon up 2)

3) помочь вернуть, приобрести We must bring him back to health. ≈ Надо поставить его на ноги. Syn : pull back 6)

4) восстановить, ввести вновь (идею, практику, закон и т. п.) Few people these days are in favour of bringing back the old punishment by death. ≈ В настоящее время лишь немногие считают, что нужно восстановить смертную казнь. Syn : come back 11)

приносить обратно, возвращать воскрешать в памяти, напоминать (тж. * to memory) - his story brought back our happy childhood его рассказ напомнил о нашем счастливом детстве восстановить; ввести вновь (идею, практику, закон и т. п.) помочь вернуть, приобрести - we must bring him back to health мы должны помочь ему вернуть здоровье

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.