CANDIDATE


Англо-русский перевод CANDIDATE

transcription, транскрипция: [ ˈkændɪdɪt ]

сущ. кандидат, кандидатура, соискатель to put up a candidate ≈ выставлять кандидатуру to adopt брит. a candidate ≈ принять кандидатуру to endorse a candidate ≈ поддержать кандидатуру, одобрить кандидатуру to de-select a candidate ≈ переизбрать кого-л. defeated, unsuccessful candidate ≈ проигравший кандидат handpicked, successful, victorious candidate ≈ избранный кандидат, победивший кандидат leading candidate ≈ лидирующий кандидат party candidate ≈ кандидат от какой-л. партии successful candidate for admission to the university ≈ поступивший в университет victorious candidate for the party's nomination ≈ кандидат, победивший на выборах партии a candidate for the presidency ≈ кандидат в президенты available candidate ≈ приемлемый кандидат fringe candidate ≈ маргинальный кандидат (кандидат, который совершенно не пользуется поддержкой избирателей и не имеет шансов на успех) write-in candidate ≈ "вписанный кандидат" (его нет в списке, но за него отданы голоса избирателей во время голосования)

кандидат - presidential * , for Presidency /for President/ кандидат на пост президента - the Republican * for governor кандидат в губернаторы /на пост губернатора/ от республиканской партии - * for a degree соискатель ученой степени - a * for the gallows кандидат на виселицу

candidate кандидат ~ пол. кандидат ~ кандидат

~ for election парл. кандидат на выборах

independent ~ независимый кандидат

law-and-order ~ защитник законности и правопорядка

leading ~ парл. главный кандидат leading ~ парл. основной кандидат

officer ~ кандидат на должность

party ~ кандидат в члены партии

presidential ~ кандидат на пост президента

rival ~ соперничающий кандидат

takeover ~ компания, которой угрожает поглощение другой компанией

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.