transcription, транскрипция: [ ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ ]
сущ.
1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities ≈ демонстрировать свои способности the capability to win ≈ способность побеждать beyond capability ≈ за пределами чьих-л. способностей within one's capabilities ≈ в пределах чьих-л. способностей Syn : talent, ability, capacity
2) мн. (потенциальные) возможности Syn : potentiality
3) тех. мощность; производительность
4) способность, потенциал the capability of a metal to be fused ≈ способность металла плавиться defense capability ≈ защитная способность nuclear capability ≈ ядерные резервы, ядерные возможности Syn : potential
способность - * to distinguish pitches способность различать звуки разной высоты способность, одаренность; пригодность - the boy has great capabilities у мальчика большие способности - no applicant will be considered who does not offer proof of * будут рассматриваться кандидатуры только тех претендентов, которые докажут, что у них есть необходимые данные (для занятия имеющейся вакансии, зачисления в учебное заведение и т. п.) преим. pl (неиспользованные, потенциальные) возможности максимальная возможная производительность оборудование; аппаратура
accomodation ~ способность к адаптации
addressing capabilities вчт. возможности адресации
animation ~ вчт. способность к воспроизведению динамики
capability (потенциальные) возможности ~ дееспособность ~ правоспособность ~ способность
~ of giving evidence способность давать показания
color ~ вчт. способность к воспроизведению цветов
computational ~ вчт. вычислительная мощность
earning ~ возможность зарабатывать earning ~ возможность получения заработка earning ~ возможность получения оплачиваемой работы
fan-out ~ вчт. нагрузочная способность
functional capabilities функциональные возможности
networking ~ вчт. возможность организации сети
output ~ вчт. нагрузочная способность
performance capabilities рабочие характеристики
screen-oriented ~ вчт. возможность работы с экраном
self-test ~ вчт. возможность самоконтроля self-test ~ вчт. возможность самопроверки
system capabilities вчт. системные возможности