Англо-русский перевод CONCERT

CONCERT

transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.ˈkɔnsə:t ]

1. сущ.

1) концерт (публичное исполнение музыкальных произведений или хореографических номеров)

2) а) согласие, согласованность, гармония (в планах, замыслах, действиях) in concert act in concert Syn : accordance, harmony б) союз (образуемый в результате такого единства) the Concert of Europe ≈ Европейский союз, Европейское сообщество

3) уст. гармония, созвучие (голосов, музыкальных инструментов) Syn : concord

2. гл.

1) сообща принимать меры; договариваться, приходить к соглашению (о совместных действиях) concert action Syn : arrange

2) планировать; задумывать; организовывать (об отдельном человеке) Syn : plan, devise 2., arrange

3) муз. аранжировать

3. прил. концертный concert overture ≈ концертная увертюра concert grand

концерт (особ. симфонический); - * pianist концертирующий пианист; - * music концертная музыка; - * A "концертное ля" (тон, задаваемый дирижером оркестру) согласие; - in * with вместе с, согласованно с, сообща; - to act in * over smth. принимать согласованные меры в отношении чего-л > cat's * "кошачий концерт"; кто в лес, кто по дрова договариваться, сговариваться; - to * on methods договориться о методах

~ согласие, соглашение; in concert во взаимодействии, дружно; to act in concert действовать сообща, по уговору

concert концерт ~ сговариваться, договариваться; сообща принимать меры; to concert action согласовывать действия ~ согласие, соглашение; in concert во взаимодействии, дружно; to act in concert действовать сообща, по уговору

~ сговариваться, договариваться; сообща принимать меры; to concert action согласовывать действия

~ attr. концертный; concert grand концертный рояль

~ attr. концертный; concert grand концертный рояль

~ согласие, соглашение; in concert во взаимодействии, дружно; to act in concert действовать сообща, по уговору

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.