CONSPIRE


Англо-русский перевод CONSPIRE

transcription, транскрипция: [ kənˈspaɪə ]

гл. устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться (against - против кого-л.; with - с кем-л.) The men who tried to destroy Parliament with explosives were punished with death for conspiring against the King. ≈ Злоумышленники, пытавшиеся подорвать здание парламента были приговорены к смерти за заговор против короля. The thieves conspired with the servants to steal the jewels. ≈ Воры вступили в сговор со слугами, чтобы украсть бриллианты. They conspired to overthrow the government. ≈ Они вступили в заговор против правительства. all things conspired to please him ≈ все было для него словно по заказу, все ему благоприятствовало

устраивать заговор; сговариваться, входить в сговор о совершении преступления - to * against smb. составить заговор против кого-л. - to * smb.'s ruin задумать /решить/ разорить /погубить/ кого-л. действовать сообща, объединять усилия (с заранее обдуманным намерением); - events seemed to be conspiring against him события, казалось, складывались против него

all things conspireed to please him все было для него словно по заказу, все ему благоприятствовало

conspire устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться (against - против кого-л.)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.