transcription, транскрипция: [ ˈkauntəfɪt ]
1. сущ.
1) а) подделка, фальсификация, жульничество Syn : forgery б) подмена, замена; фальшивка pity was a counterfeit of love ≈ жалость рассматривалась как любовь
2) обманщик; подставное лицо; шулер
2. прил.
1) поддельный, подложный; фальшивый, фиктивный counterfeit money ≈ поддельные деньги, фальшивые деньги Syn : sham, fake
2) а) лицемерный, притворный counterfeit sympathy ≈ неискреннее сострадание Syn : spurious, insincere, feigned б) стилизованный (под что-л.), искусственный counterfeit Elyzabethan houses ≈ дома, построенные в Елизаветинском стиле
3. гл.
1) фальсифицировать; делать копию (часто в преступных целях) Syn : forge, fabricate
2) а) вводить в заблуждение, дезориентировать, обманывать б) притворяться, симулировать (напр., болезнь); подражать (кому-л., чему-л.) Syn : assume
подделка; подложный документ; фальшивая монета - this ten dollar note is a * эта десятидолларовая банкнота фальшивая (устаревшее) копия обманщик; самозванец; подставное лицо подложный, поддельный; фальшивый - * coin фальшивая монета - * jewels поддельные драгоценности притворный - * grief напускное горе подделывать - to * smb.'s handwriting подделывать чей-л. почерк - to * coin заниматься фальшивомонетничеством обманывать, притворяться - to * sorrow симулировать горе подражать - to * smb.'s manner подражать чьей-л. манере; походить; напоминать - sleep so deep as to * death такой глубокий сон, что его можно принять за смерть
counterfeit напоминать ~ обманщик; подставное лицо ~ обманщик ~ обманывать ~ подделка ~ подделывать ~ поддельный, подложный; фальшивый ~ поддельный ~ подложный ~ подложный документ ~ подражать; быть похожим ~ подставное лицо ~ походить ~ притворный; counterfeit grief притворное горе ~ притворяться; обманывать ~ притворяться ~ фальшивая монета ~ фальшивый
~ притворный; counterfeit grief притворное горе