DAINTY


Англо-русский перевод DAINTY

transcription, транскрипция: [ ˈdeɪntɪ ]

1. сущ.

1) а) деликатес, лакомство, угощение Syn : delicacy, delicatessen б) что-л., доставляющее удовольствие

2) уст. привередливость, утонченность; гурманство Syn : fastidiousness

2. прил.

1) а) вкусный (о приготовленной еде) Syn : tasty, palatable, delicious б) изысканный, изящный, тонкий, обладающий вкусом Syn : refined, subtle

2) привередливый, разборчивый, избирательный Syn : fastidious, squeamish, choice

3) уст. осторожный, сдержанный; с неохотой делающий что-л. Syn : chary, reluctant

обыкн pl лакомство, деликатес - the children were munching their dainties дети хрустели сладостями изящный, грациозный - * flower нежный цветок - * hand изящная рука - * fingers точеные пальцы изысканный; сделанный со вкусом; утонченный, элегантный - * thing изысканная вещица - * frock элегантное платье вкусный, лакомый; нежный - * bits лакомые кусочки - * dishes изысканные блюда разборчивый, привередливый - * appetite разборчивость в еде > to have а * tooth, to bе born with а * tooth быть разборчивым в еде

dainty лакомство, деликатес ~ лакомый; вкусный ~ разборчивый, привередливый ~ утонченный; изящный, элегантный

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.