transcription, транскрипция: [ dɪsˈɔnə ]
1. сущ.; тж. dishonor
1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor б) пренебрежение; оскорбление; унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства Syn : indignity
2) низкое, постыдное поведение; постыдный, позорный поступок Syn : disgrace, ignominy
3) фин. а) отказ в платеже, отказ оплатить переводной вексель Syn : dishonour by non-payment б) отказ в акцепте, отказ принять переводной вексель Syn : dishonour by non-acceptance
2. гл.; тж. dishonor
1) оскорблять, унижать достоинство
2) осквернять; насиловать Syn : defile I
3) бесчестить, позорить; вызывать, навлекать позор, бесчестье (чьим-л. поведением) Syn : disgrace
2. Syn : disgrace
4) фин. а) отказывать в акцепте (векселя) б) отказывать в платеже (по векселю) Syn : to dishonour a cheque
бесчестье; позор - to incur /to bring/ * on smb. навлечь позор на кого-л. позорное пятно, позор; позорище - he is a * to his country он позорит свою страну оскорбление, унижение достоинства - this work offers you no * эта работа вовсе не унизительна для вас (финансовое) отказ в акцепте (векселя или чека); отказ в платеже (по векселю или чеку) > in * в немилости, в опале бесчестить, пятнать; позорить - to * a woman обесчестить женщину - to * one's name покрыть позором свое имя - to * one's reputation запятнать свою репутацию - to * one's word отречься от своего слова насиловать осквернять оскорблять, унижать достоинство (финансовое) отказывать в акцепте (векселя или чека); отказывать в платеже (по векселю или чеку)
dishonour фин.: to dishonour a cheque отказывать в платеже по векселю ~ бесчестить, позорить; оскорблять; to dishonour one's promise не сдержать своего обещания ~ бесчестье, позор ~ бесчестье, позор ~ бесчестье ~ осквернять ~ оскорбление, унижение достоинства ~ оскорбление ~ оскорблять ~ отказ в акцепте (векселя или чека) ~ отказ в платеже (по векселю или чеку) ~ отказывать в акцепте векселя ~ отказывать в платеже по векселю ~ позор ~ позорить ~ унижать достоинство ~ унижение достоинства
dishonour фин.: to dishonour a cheque отказывать в платеже по векселю
~ by nonacceptance отказ в акцепте векселя
~ бесчестить, позорить; оскорблять; to dishonour one's promise не сдержать своего обещания