EIGHT


Англо-русский перевод EIGHT

transcription, транскрипция: [ eɪt ]

1. числ. колич. восемь

2. сущ.

1) множество из восьми предметов а) восьмерка б) восемь, восьмеро in eights

2) (the Eights) мн. гребные состязания между студентами Оксфорда и Кембриджа ∙ to cut eights ≈ делать восьмерки (в фигурном катании) to be behind the eight ball ≈ оказаться в опасном или крайне затруднительном положении to have one over the eight сл. ≈ напиться, опьянеть

восьмерка (цифра) (карточное) восьмерка - * of spades восьмерка пик восемь, восьмеро - in *s по восьми, восьмерками; (стихосложение) строками по восемь слогов; в восьмую долю листа; восемь лет (о возрасте) - he is * ему восемь лет - at * в восемь лет, в восьмилетнем возрасте; - a boy of * восьмилетний мальчик восемь часов - she will come at * она придет в восемь (спортивное) восьмерка (лодка) фигура в виде восьмерки - to cut *s делать восьмерки (фигурное катание) > to have one over the * (сленг) напиться, хватить лишнего (число) восемь - * and * make sixteen восемь плюс /и/ восемь - шестнадцать - * books восемь книг - * fives are forty восемью пять - сорок - sixteen is * times as much as two шестнадцать в восемь раз больше двух (номер) восемь, (номер) восьмой - chapter * восьмая глава - Room * комната (номер) восемь - *-and-twenty, *-and-thirty, etc двадцать восемь, тридцать восемь и т. д.

to be behind the ~ ball оказаться в опасном или крайне затруднительном положении

in ~s в восьмую долю листа; to cut eights делать восьмерки (в фигурном катании)

eight num. card. восемь ~ восьмерка ~ (the Eights) pl гребные состязания между оксфордскими и кембриджскими студентами

to have one over the ~ sl. напиться, опьянеть

in ~s в восьмую долю листа; to cut eights делать восьмерки (в фигурном катании)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.